Tiyatro ustalarının peşindeyim; beni güldüren, ağlatan, şaşırtan, yadırgatan, düşündüren, ezberimi bozan, belki de bir an durup kendime döndüren ustaların... Neden sahnedeler, ne yapıyorlar, ne söylemek istiyorlar? Ve işte şimdi, şu an onlarla aramda nasıl bir iletişim kuruluyor, nasıl bir enerji akıyor, ne hissediyorum? Zehra İpşiroğlu (27 Mart 2018, Dünya Tiyatrolar Günü Bildirisinden)
Yıllardır hem Köln hem de İstanbul’da yaşayan yazar Yaşamdan Tiyatroya Tiyatrodan Yaşama kitabında hem bizdeki hem de yurt dışındaki gelişmeleri mercek altına alıyor. Kitapta belgesel tiyatrodan performansa, taşlamadan, toplumsal cinsiyet konusunu ele alan oyunlara değin yaşamla tiyatronun iç içe yoğrulduğu farklı tiyatro anlayışları ve türleri gündeme geliyor. Kitabın belki de en çarpıcı yanı yazarın ele aldığı oyunlara bir eleştirmen olarak dışarıdan (eleştiri yazıları ve denemeler), yazar olarak tiyatronun mutfağından (söyleşiler) bakması. Tiyatro ile ilgili herkesi düşünmeye ve tartışmaya çağıran bir kitap.