Iki farklı bölgede çalışan Niémans ve Karim'in yollarının nasıl kesiştiğini ve soruşturmalarını nasıl sonuçlandırdıklarını konu ediniyor kitap. Bu iki polis farklı birimlerde farklı dosyalarla ilgileniyorlar.

Asker olmak isteyip psikolojik nedenlerle elenen Niémans, polislikten devam ediyor kariyerine. Ancak suçları çözme şekli sürekli başını beleya sokuyor.

Mağripli Karim ise Hukuk departmanını bitirse de yabancı oluşundan dolayı iş bulamayacağını düşünüp polis olmaya karar veriyor.

Karim'e kıyasla Niémans çoktan adı bilinen iyi bir komiser. Oysa Karim, sıkıcı masa başı işlerinin olduğu sakin bir kasabada görev yapıyor. Yine de bir gün dikkatini çeken bir olayı takip etmesi sayesinde belki de meslek hayatının ilk ve tek önemli olayını yakalıyor.

Iki polis de bağlantılı olayları çözmeye çalışırken bu suçların kesiştiğini fark ediyorlar.