"Çavuş seni tokatlayabilir ama sen çavuşu tokatlayamazsın."
Sözcük sadece anlamı temsil eder; metin en iyi sözcük seçiminde bile, neredeyse her zaman, verilmek istenen anlamın gerisinde kalır. Tüm bunlar göz önünde bulundurulursa, Tanrı aşkına, neden esas kullanmak istediğiniz kelimenin kuzenini kullanarak işleri daha beter hale getirmek isteyesiniz?